วันอังคารที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2555

Happy New Year 2012

สวัสดีปีใหม่  2555 


คนเรามักจะอวยพรปีใหม่ว่า

"ขอให้มีความสุข"

แต่ความเป็นจริง การมีความสุขด้านเดียว 

โดยปราศจากทุกข์ คงจะเป็นเรื่องยากมาก

ดังนั้นจึงอยากเปลี่ยนคำอวยพรเป็น 

"ขอให้คุณมีหัวใจที่แข็งแรงพอที่จะรับได้

ทั้งความสุขและความทุกข์"

สวดมนต์ข้ามปีที่วัดโพธิ์ชัย

We often make good wishes for the New Year

with the words

MAY YOU BE HAPPY

In fact , happy alone without suffering is very hard to get

So, I would like to change my wishing words that 

May you be strong in your heart to accept 

both happiness and sorrows




Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next.
สวัสดีปีใหม่ขออวยพรให้ท่านจงประสบความสำเร็จในทุกๆสิ่งในปีใหม่นี้



May this year bring inspiration and happiness to you and your family.
สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้มีความสุขกาย สบายใจ ปราศจากทุกข์โศก โรคภัยทั้งหลายทั้งปวง


Wishing you a very Happy New Year.
ขออวยพรให้คุณมีความสุขมากๆในวันปีใหม่


May the joy and happiness around you today and always.
ขอให้ความสุขสดใสทั้งปวงจงอยู่รอบกายคุณ ทั้งในวันนี้ และตลอดไป


May the coming New Year bring you joy, love and peace.
ขออวยพรให้ปีที่กำลังมาถึงนี้ นำพาแต่สิ่งดี ๆ มาให้ ทั้งความสุขสันต์ ความรักใคร่ และความสงบสุข




Wishing you all the happiness of the season and peace and prosperity in the new year.

ขออวยพรให้คุณมีความสุข ความสงบ และความเจริญในปีใหม่นี้เทอญ


A New Year starts, with a new calendar.  But my love stays constant, with you always in my heart.  Happy New Year!
ปีใหม่เริ่มต้นพร้อมกับปฏิทินฉบับใหม่ แต่ความรักที่ผมมียังคงอยู่ตลอดไปพร้อมกับคุณที่อยู่ในใจผมเสมอมา สวัสดีปีใหม่

May God continue to bless you and your family with divine light, love and power that will bring much love, joy, peace, inner strength and overflowing abundance in your home. Happy New year!
ขอพระเจ้าอวยพรให้คุณและครอบครัวพบกับความเรืองรองในชีวิต ความรัก และ พลังที่นำความรัก ความสดใส ความสงบ จิตใจที่แข็งแกร่ง รวมทั้งความอุดมสมบูรณ์ มาแก่คุณและครอบครัว สวัสดีปีใหม่ !

 At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm care and wish: May every day be brilliant for you, Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
ในช่วงเวลาแสนพิเศษนี้ ขอส่งความปรารถนาดีและความห่วงใยที่แสนอบอุ่นไปถึงคุณ ขอให้ทุกวันล้วนเป็นวันที่สดใส ขอให้คุณมีแต่ความสุขเนื่องในวันปีใหม่นี้ไปจวบจนตลอดทั้งปี

May the best of this year be the worst of next.
ขอให้สิ่งที่ดีที่สุดในปีที่กำลังมาถึงนี้ ดียิ่งกว่าเรื่องที่ดีที่สุดของปีที่ผ่านมา และขอให้เป็นปีที่ดียิ่ง ๆ ขึ้นไป สวัสดีปีใหม่ !



Happy New Year To You

Happy New Year to you!

May every great new day

Bring you sweet surprises–
A happiness buffet.

Happy New Year to you
,
And when the new year?s done,

May the next year be even better,

Full of pleasure, joy and fun.




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น